Inmate Paul J. DeCologero claimed he acted as a “look out” within Bulger’s cell as fellow inmate Fotios Geas beat the aged, wheelchair bound, and dying Jim “Whitey” Bulger to death. DeCologero’s sentence for being an accessory in the high-profile murder was equal to a slap on the hand. But that seems to be the way things go within the DOJ when it comes to those criminals willing to …